札幌グランドホテルは2024年12月で開業90周年。開業は1934年（昭和9年）。その年に公開された映画を調べるとチャップリンの街の灯が出てきた。セリフのないサイレント映画だ。そんなころからだから、残ってる広告やメニューもレトロで面白い。バックヤードの小部屋にぎっしり積まれたダンボールやファイルを引っ張り出して、宝探しをはじめたら、あっという間に一日が終わってしまった。デザイナー的には使われてる文字も写真も、そして印刷スタイルも惹かれるものばかり。ひとつのホテルではあるけれど、ここに札幌文化のヒストリーが凝縮されている感じ。歴代の支配人をはじめ、販促チームの面々、シェフやバーテンダー、フロントスタッフやベルパーソンに至るまで、グランドイズムを受け継いでこれを作り続けてきた数多くのホテリエには感謝しかない。たぶんここに関わっただろう数百万人の札幌市民に、こんなホテルというカルチャーがあったこと、そしてそれが今も続いていることを再確認しに来てみてほしい。2025年1月21日まで。

Sapporo Grand Hotel will celebrate its 90th anniversary in December 2024. It opened in 1934. When I looked up the movies that were released that year, I found Chaplin's City Lights. It was a silent film with no dialogue. Since it's from that time, the remaining advertisements and menus are retro and interesting. I pulled out the cardboard boxes and files that were piled up in a small room in the backyard and started a treasure hunt, and before I knew it, the day was over. As a designer, I was attracted to the text, photos, and printing style used. Although it is just one hotel, it feels like the history of Sapporo culture is condensed here. I am grateful to the many hoteliers who have inherited the Grandism and continued to create it, from the successive managers, to the members of the promotional team, chefs, bartenders, front staff, and bellpersons. I hope that the millions of Sapporo residents who have probably been involved here will come and reaffirm that there was such a culture of hotels and that it continues to this day. Until January 21, 2025.