黒岩静枝が音頭をとる恒例のチャリティコンサート。
北海道は経済的にまだまだ厳しくて他人のことなんか考えていられないムードなんですが、
そんな僕ら以上に困っている人もたくさんいるわけで。

ほんのちょっとでも「与える」という行為をすると、きっと何かの形でいいことが帰ってくると思いますよ。
因果応報ってやつですね。

「パンを分け与える」というとキリストを思い出しますが、みんなで食べ物を分けあうのは「SHARE」の基本ですね。
だけどフランスパンで「S」を作っちゃったのは、ちょっと説明的だったかなあ？

こういうポスターって古くさいんだけれど、やっぱりターゲットは年配の人が多いのでついわかりやすくしてしまうんです。
これだと賞はとれませんが、そういう時もあります。

Suzie Kuoiwa runs this annual charity concert. Hokkaido is still in difficult economical situation and not in a mood to concern other people much, but there are many more unhappy people than us.

If you were “giving” person, a good thing should come to you. In a way, it is what they say “As a man sows, so shall he reap.”

With words “share the bread”, I think of Jesus Christ, but it’ s a basic to start with foods to “share.” Still, making “S” with a French bread could be too much explanation.

I think this poster is an old-fashioned type, but its targets are elder people and I think it has to be easy to understand. This is not for award winning work, but it has to be so, sometimes.