Terashima Design Co.

札幌グランドホテル

イヌネコクッキー

2025

  • AD,D Masayuki Terashima

札幌グランドホテルのクッキー缶は、北海道産小麦を使って一枚一枚手づくりで焼き上げたもので、甘い味系と塩味系の2タイプ。「スイート・ドッグス」と名づけた甘いほうは、バタークッキーと札幌グランドホテルオリジナルブレンドティーのアールグレイクッキー。塩味の「ソルティ・キャッツ」は、チーズ&ブラックペッパークッキーにオニオンクッキーの組み合せ。デザインはそれぞれにイヌとネコのイラストを3種類ずつ割り当てて、好きなイラストを選んで買えるようにした。ちなみにイヌは、テリアとビーグルとトイプードル。ネコはブリティッシュショートヘアとロシアンブルーにトラネコ。缶に直接印刷してしまうと、食べ終わったあとに使いづらいので紙を巻くことに。なるべくゴミにならずに再利用してもらえるとうれしいよね。ほかにもクリスマス、ニューイヤー、バレンタイン、ホワイトデーに合わせたバージョンも制作した。

Sapporo Grand Hotel's cookie tins are individually hand-baked using Hokkaido wheat and come in two flavors: sweet and savory. The sweet tin, named "Sweet Dogs," contains butter cookies and Earl Grey cookies made with Sapporo Grand Hotel's original blend of tea. The salty "Salty Cats" combines cheese and black pepper cookies with onion cookies. Each design features three illustrations of dogs and cats, allowing customers to choose their favorite. The dogs are terriers, beagles, and toy poodles. The cats are British shorthairs, Russian blues, and tabby cats. Printing directly on the tins would make them difficult to use after eating, so they're wrapped in paper. It's great to reuse them and avoid waste as much as possible. Other designs available include Christmas, New Year's, Valentine's Day, and White Day.