ノースファームストックのキャロットケーキ。もともとはイギリス発祥のお菓子で、当時は貴重だった砂糖の替わりに糖分の多いニンジンを使っていたそう。すりおろしたニンジンをたっぷり使ってシナモンを効かせた野菜のケーキに、クリームチーズも加わってコクのある味に。北海道みやげとして使ってほしいということで、北海道の動植物をレイアウトしたデザインをお願いされた。ニンジンの絵が描かれた掛け紙部分は箱の絵が透けて見えるようにトレーシングペーパーを選んだ。箱のウラ側にはリスやフクロウもいるので、ぜひ買ってご確認を。

North Farm Stock's carrot cake. Originally a sweet that originated in England, carrots, which are high in sugar, were used instead of sugar, which was a rare commodity at the time. This vegetable cake is made with plenty of grated carrots and a hint of cinnamon, and cream cheese is added to give it a rich flavor. They wanted it to be used as a souvenir from Hokkaido, so they asked me to create a design that features the flora and fauna of Hokkaido. For the wrapping paper with the picture of a carrot on it, I chose tracing paper so that the picture on the box could be seen through. There are also squirrels and owls on the back of the box, so be sure to buy one and check them out.