Terashima Design Co.

Nagamitsu Farm

永光農園 ブランディング

  • AD : MASAYUKI TERASHIMA
  • D : HARUKA SUGITA
  • D : SHUN MORIKAWA
  • D : ASUKA KAYABA

nagamitsufarm.com

永光農園は、札幌市内ですが南のはずれのほう、有明というところにあります。

週末のみ営業する「農園の四季」というおそば屋さんに住まいネットの取材でうかがったのが最初の出会いでした。
野菜などの他に平飼いで元気な鶏を育てて、その卵を販売していました。
さらにその新鮮な卵を使ったシフォンケーキも置いていたんですね。

そのとき買って帰った卵がおいしくて、わが家では毎週のように宅配で買うようになりました。
ときどき、シフォンケーキも。

自分がファンになったので、ずうずうしくも永光さんにロゴなどのデザインを持ちかけ、
なかば無理やり作らせてしまいました。

イラストや文字のデザインは杉田さん。
彼女のキャラクターがストレートに活かされて、求めていた素朴で手づくり感のある仕上がりとなりました。
永光さんにも相当気に入ってもらえたようです。

冬をのぞく週末はおそば屋さんですが(これがまたおいしくて、晴れた日は並んでいるらしいです)、
平日はカフェとして営業しています。
おいしい紅茶と一緒にシフォンケーキが食べられます。
羊ヶ丘通から滝野へ向かう道沿い、有明小学校から700mという感じです。

今では札幌駅に直結するエスタ地下食品売場に店舗もありますし、
味が増えたシフォンケーキ以外にも2種類のプリンが好評です。

Nagamatsu Farm is located in Ariake, the south edge of Sapporo city.

I first met the owner of Nagamatsu Farm when I did a story for SUMAI NET on the Soba noodle restaurant, called “Nouen no Shiki”, which is open only for weekends. In addition to vegetables, the restaurant sells cage-free eggs of chickens they raised. It also sells chiffon cake made from the fresh eggs. The eggs that I bought at the store were very delicious, and my family started ordering them every week using the home delivery service. I also sometimes order their chiffon cakes.

As one of the fans of their products, I started making a product logo without asking and proposed to Nagamitsu Farm….and finally managed to officially make one. Ms. Sugita designed the illustration and characters. Her own character was greatly reflected to the design, which was simple and homemade looking. Mr. Nagamatsu also loved the design.

Nagamatsu Farm opens as Soba noodle restaurant on weekends except during winter. On weekdays, it operates s as a café, where you can enjoy their chiffon cake with tasty tea. Now, Nagamatsu Farm has a branch store in ESTA basement food floor connected with Sapporo station. The store sells chiffon cakes with increased flavor choices and two kinds of popular puddings.